Examples

• ¡Vaya pregunta!
  يا له من سؤال
• Que pregunta!
  يا له من سؤال
• Grande, que la solidaridad.
  يا له من تماسُكٍ
• Ah, qué honor!
  !يا له مِن شرف
• Tremendo día, ¿no?
  !يا له من يوم
• Que asco.
  يا لة من قرف!
• Sí, ese será el día.
  يا له من يوم
• El tipo hizo un diseño asombroso.
  يا له من تصميم
• ¿Se atrasó su vuelo? Qué mal.
  .يا له من عائق
• ¡Tiene... que apuntarme!
  يا له من أحمق